Sebak

The tradition

The oldest way to learn the Quran

Long before screens and printed primers, the Quran was passed on the same way: from a teacher's voice to a student's, one small lesson at a time.

I

The first lesson

Elif, be, te

Every Quran student begins with the alphabet. In Ottoman towns a child's first day at the neighbourhood school, the sıbyan mektebi, was a celebration: the children of the quarter walked the new pupil through the streets, answering the prayers with “amin”. Turkish families still remember it as the amin alayı.

The lesson that followed was always the same: the letters, one by one, then the letters joined, then the first short verses.

II

The sebak

A few lines, every day

Each day the teacher gives a new portion: a few lines, sometimes a single verse. The student learns it, then sits before the teacher and recites it aloud. The teacher listens, corrects a vowel here and a letter there, and only then gives the next one.

That daily portion is the sebak. Small enough to master today, steady enough to carry a student through the whole Quran.

III

New, recent, old

Nothing learned is left behind

In many Quran schools across South Asia, a student's day has three parts. New learning never pushes out the old.

TodaySabaqThe new lesson.
The last daysSabqiThe recent lessons, recited again.
Everything beforeManzilA longer portion of all that was learned.
IV

A chain of voices

Heard, not only read

The Quran has always been learned by listening. A student who completes the Quran with a master may receive an ijazah, in Turkish icazet: a licence to recite and teach it. Each licence names the teacher's own teacher, and theirs before them, a chain of voices that reaches back through the generations to the Prophet, peace be upon him.

This is why a teacher who listens matters so much. The text is written; the recitation is passed on by ear.

V

The hatim

The end of one journey

When a student finishes the whole Quran, families gather to celebrate the hatim. It closes one journey and opens a lifelong habit of return: to read again, to recite again, to keep what was learned.

VI

Sebak today

What Sebak keeps, and what it does not replace

Sebak keeps the rhythm: a small portion each day, heard, understood, recited aloud, and sealed before the next. Its path follows the traditional course, from Al-Fatiha to the short surahs read in prayer, then Ayat al-Kursi.

Sebak does not replace a teacher.

The listening teacher in Sebak compares your recitation with the text. A human teacher hears what no model can. If you can sit with a teacher, do. Sebak is for the days in between, and for everyone who has no teacher nearby yet.

Begin with one sebak

A few verses today. A few more tomorrow.

Coming soon to the App Store